これらは、自分のために集めたリンクです。
日本語の聖書
・
日本聖書協会 新共同訳の出版社
・
日本聖書刊行会 新改訳聖書の出版社
・ eBible
Japan 日本語聖書検索サイト
英語の聖書翻訳について
聖書のどの英語の翻訳が一番良いかと聞かれることがあります。基本的に、複数の翻訳を使うのが良いと思います。英語で優れた聖書翻訳がたくさんありますが、どの翻訳でも異なって特徴を持っています。一つだけの翻訳しか認めないというような考え方はドグマチックです。
お勧め Top Three：
TNIV -- Today's New International Version
NRSV -- New Revised Standard Version
NLT -- New Living Translation
前に、私は読み易いGood News (TEV)
翻訳を勧めていましたが、最近新しく出版されたTNIVも読み易いので、日本人大学１年生以上なら、TNIVのほうが良いと思います。
リンク
・
BibleGateway.com
数多くの聖書翻訳のサイト
・ TNIVのテクスト
・ NRSVのテクスト
英語聖書の翻訳リストとレビュー
・
English Bible
Translations
・
English Versions of
Scripture (保守的改革派の観点)
他
・
聖書の歴史 （日本聖書協会）